Ərdoğan Afina Bəyannaməsini imzalayıb - Nələr olacaq?
07-12-2023 [16:49]
Prezident Rəcəb Tayyib Ərdoğan Yunanıstana bir günlük səfəri zamanı Türkiyə ilə Yunanıstan “Dostluq münasibətləri və mehriban qonşuluq haqqında Afina Bəyannaməsi”ni imzalayıb.
Mia.az Türkiyə mətbuatına istinadla xəbər verir ki, bəyannamədə deyilir:
İki ölkə hökumətləri arasında əməkdaşlıq üçün yenilənmiş iradəni tanıyaraq;
İki qonşu ölkə arasında əlaqələrin regionun rifahını və dinamizmini əhəmiyyətli dərəcədə artırmaq potensialına malik olduğunu vurğulayaraq;
Dostluq və qarşılıqlı etimad mühitində hər iki icmanın mənafeyi naminə birgə fəaliyyətin davam etdirilməsinin zəruriliyini vurğulayaraq;
Mövcud institusional mexanizmlər vasitəsilə ikitərəfli münasibətləri intensivləşdirməyi hədəfləmək;
Hər iki Tərəfin mehriban qonşuluq münasibətlərini inkişaf etdirmək üçün bir-birinin hüquqi mövqelərinə xələl gətirmədən mövcud və gələcək çətinliklər qarşısında həmrəylik ruhunu təşviq edəcəyini vurğulayaraq;
Bu müsbət atmosferi və gündəliyi təşviq etmək üçün hər iki Tərəfin nəticəyönümlü yanaşma ilə bütün səviyyələrdə səfər mübadiləsini təşviq edəcəyini vurğulayaraq;
Birləşmiş Millətlər Təşkilatı Nizamnaməsinin əsas məqsədləri və beynəlxalq hüququn hamılıqla tanınmış prinsipləri arasında beynəlxalq sülhün və dövlətlər arasında dostluq əməkdaşlığının qorunub saxlanılması olduğunu xatırladaraq;
dostluq münasibətlərini, qarşılıqlı hörməti, dinc yanaşı yaşamanı və anlaşmanı təşviq etmək və aralarındakı hər hansı mübahisələri sülh yolu ilə və beynəlxalq hüquqa uyğun olaraq həll etmək əzmindədir;
Xüsusilə münaqişəli vəziyyətlərin və mümkün gərginliyin qarşısının alınmasını vurğulamaqla, ikitərəfli münasibətlərin uğurlu idarə olunması üçün bütün səviyyələrdə effektiv kommunikasiya kanallarının və mexanizmlərinin vacibliyini vurğulayaraq;
Hər iki Tərəfin iqtisadi sahədə əməkdaşlığı artırmaq və sosial müstəvidə əlaqələri dərinləşdirmək, bununla da iki qonşu xalqın rifahına və dinc yanaşı yaşamasına töhfə vermək və bu məqsədlə müsbət gündəmi təşviq etmək məqsədi ilə münasibətlərinə yanaşacaqlarını vurğulayaraq Birgə Fəaliyyət Planı vasitəsilə iqtisadi və ticarət məsələləri üzrə əldə edilmiş əhəmiyyətli irəliləyişləri nəzərə alaraq, hər iki tərəfin əlavə əməkdaşlıq sahələrini araşdıracağını vurğulayaraq, aşağıdakılar barədə razılığa gəliblər:
Tərəflər aşağıdakı əsaslar əsasında davamlı, konstruktiv və mənalı məsləhətləşmələr aparmağa razılaşırlar:
Siyasi Dialoq: Ümumi maraq doğuran məsələlər üzrə kəşfiyyat/məsləhətçi müzakirələr; Təkmilləşdirilmiş Birgə Fəaliyyət Planı çərçivəsində ticarət-iqtisadiyyat, turizm, nəqliyyat, enerji, innovasiya, elm və texnologiya, kənd təsərrüfatı, ətraf mühitin mühafizəsi, sosial təminat və səhiyyə, gənclər, təhsil, idman və digər sahələrdə birgə qərar veriləcək Müsbət Gündəm konkret nəticələr əldə etmək, gündəliyi strukturlaşdırılmış şəkildə təşkil etmək və onu daim yeni maddələrlə yeniləmək;
Tərəflər sözügedən Bəyannamənin hərf və ruhuna xələl gətirən və ya onların regionlarında sülhün və sabitliyin qorunmasına xələl gətirən hər hansı bəyanatdan, təşəbbüsdən və ya hərəkətdən çəkinməyi öhdələrinə götürürlər.
Tərəflər birbaşa məsləhətləşmələr yolu ilə və ya Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Nizamnaməsində nəzərdə tutulduğu kimi birgə müəyyən ediləcək digər vasitələrlə öz aralarında yaranan hər hansı mübahisəni sülh yolu ilə həll etməyə səy göstərəcəklər.
Bu Bəyannamə beynəlxalq hüquq çərçivəsində Tərəflər üçün məcburi olan beynəlxalq müqavilə təşkil etmir. Bu Bəyannamədə heç nə Tərəflər üçün qanuni hüquq və ya öhdəliklər yaradan kimi şərh edilməməlidir.
Afinada, 2023-cü il dekabrın 7-də, iki nüsxədə yunan, türk və ingilis dillərində imzalanmışdır, bütün mətnlər eyni autentikdir. Təfsirdə fikir ayrılığı olduqda, ingiliscə mətn üstünlük təşkil edəcəkdir.
Samir Musayev
MİA.AZ
Bu gün sizi nə gözləyir? - BÜRCLƏR
I və IV ixtisas qrupları üzrə qəbul imtahanının nəticəsi elan olunub - Ən çox balı kimlər toplayıb?
Paris-2024: Azərbaycan heyəti açılış mərasimində paraddan keçib
Agentlikdə nöqsanlar aşkarlanıb
Avropa İttifaqı terrorizm siyahısını yeniləyib
Hikmət Hacıyev, Fuad Ələsgərov, Ramil Usubov... - PA-nın rəhbər şəxslərinin avqust ayı üzrə qəbul günləri bəlli oldu (CƏDVƏL)
Nazir, komitə sədri və... - Onların qəbul günləri açıqlandı (CƏDVƏL)
Türkiyə Hərbi Hava Qüvvələri Kipr adasının ətrafında güc nümayiş etdirib - Açıqlama
"Kassam tuqayları" 9 aydır İsrail ordusuna dirənib - Daha iki tank sıradan çıxarılıb
Sərdar Cəlaloğlu seçkilərdən geri çəkilib - Açıqlama
Yaşar Gülər Azərbaycanın Ankaradakı səfiri ilə görüşüb
Siyasətçinin oğlunun meyiti dalğıc geyimində dənizdə tapılıb - FOTO
Baş məşqçi Paris Olimpiadasından qovuldu - Drona görə
Sabah" Jarl Marqarita ilə yollarını ayırıb
Prezident İlham Əliyev Fərman imzalayıb
İlham Əliyev Türkiyə ilə bağlı daha bir sazişi təsdiqlədi - Fərman
"Qalatasaray"ın hücumçusundan şok hərəkət - Ayrıldığı arvadının lüt görüntüsünü yaydı (FOTO)
HANSI UNİVERSİTETLƏR TƏHSİL HAQQINI QALDIRIB? - Açıqlamalar
“Araz market"də qurdlu xurmalar satılır - Açıqlama + VİDEO
Qəbələdə orta məktəb yanıb
Türkiyədə vəfat edən azərbaycanlı jurnalistin nəşi Bakıya gətirilib
Tramp, yoxsa Harris? - Seçkinin taleyini həll edəcək 5 ştatda SORĞU
Türkiyə MN-dən Azərbaycanla bağlı paylaşım: "Birlikdən güc doğar"
Türkiyə İraq və Suriyada daha 15 PKK-lını zərərsizləşdirib
Nazirlər Kabineti Maliyyə Monitorinqi Xidməti haqda qərar imzalayıb
Deputatdan Şuşada bir çaynik çayın 32 manata satılmasına etiraz: "İnsaf, ədalət öndə olmalıdır"
Sabah yağış yağacaq
Bu rayonlarda güclü külək olacaq - Siyahı
Fransada Olimpiya Oyunları qabağı sensasion təxribat: hakerlər qatarların hərəkətini dəyişib, bəzilərini isə...
Polis əməliyyatı: mütəşəkkil dəstənin 5 üzvü qandallanıb - ADLAR
Ağadadaş Ağayevin yaraladığı xadimə nələr deyir? - VİDEO
İsrailli nazirlərdən Kamala Harrisə sərt cavab verildi: "Biz tələyə düşə bilmərik" - "Atəşkəs olmayacaq, qadın namizəd!”
Bu bölgələrdə sel olacaq - Xəbərdarlıq
İordan çayının qərb sahilində daha 14 fələstinli saxlanılıb - 3 İsrail əsgəri isə yaralanıb
İlham Əliyev Maldiv prezidentinə məktub göndərib - MƏTN
İlqar Məmmədov: "Partiyamızın iki üzvü artıq qeydə alınıb"
Kolleclərə ixtisas seçimi başlayıb - DİM-dən xəbərdarlıq
Müğənni Mətin Hüseynzadə ölümdən son anda qurtulub - VİDEO
Türkiyədə 11 universitet rektoru dəyişdi - SİYAHI
Deputatın oğlu xaricə valyuta çıxarıb, ancaq...