“Basqalı” rəqsi və "Bu qala, daşlı qala" ilə bağlı Gürcüstan telekanallarına etiraz məktubu göndərilib
23-10-2024 [18:14]
“Basqalı” Azərbaycan rəqsi və "Bu qala, daşlı qala" Azərbaycan xalq mahnısının hüquqları Gürcüstanın bəzi televiziya kanalları tərəfindən pozulub.
Mia.az xəbər verir ki, bu barədə Əqli Mülkiyyət Agentliyi məlumat yayıb.
Bildirilib ki, ötən il noyabrın 3-də Gürcüstanın “1TV.GE” telekanalında yayımlanmış “Natalia & Datuna” şou proqramında Azərbaycan Respublikasının xalq artisti Aftandil İsrafilovun müəllifi və ifaçısı olduğu məşhur “Basqalı” rəqsi ilə müşayiət olunan mahnı “Somxuri şalaxo”- “erməni şalaxosu” kompozisiyası kimi təqdim olunub.
Bu il sentyabr ayının 14-də isə Gürcüstanın digər televiziya kanalı “İMEDİ”də yayımlanan “Çveni şou” proqramında da “Basqalı” Azərbaycan rəqsinə (musiqisinə) yazılmış və Dodona Namoradzenin ifa etdiyi mahnı yenə “erməni şaloxosu” adı altında təqdim olunub.
Qeyd edilib ki, bu faktlar Gürcüstanın müxtəlif televiziya kanalları vasitəsilə Azərbaycanın mədəni irs nümunələrinə, o cümlədən Azərbaycan musiqisinə münasibətdə növbəti erməni oğurluğunun nümayişi təsəvvürü yaradır və ciddi narahatlıq doğurur:
"Bu ilin 24 may tarixində “Rustavi” telekanalında yayımlanan “Paatas da Nikas şou” proqramında isə "Bu qala, daşlı qala" adlı Azərbaycan xalq mahnısı “Sənə sevgi söz verirəm” adı altında gürcü dilində təqdim olunub. Amma mahnının Azərbaycan xalq mahnısı olduğu qeyd edilməyib. “Bayatı-Şiraz” muğamı əsasında yaradılmış bu mahnı bütün Yaxın Şərqdə məşhurdur və çox geniş yayılıb, hətta Türkiyədə əhalinin əksəriyyəti şənliklərdə bu mahnını çalıb-oxuyur və onu Azərbaycan xalq mahnısı kimi ifa edirlər".
Vurğulanıb ki, “Rustavi” telekanalında "Bu qala daşlı qala" adlı Azərbaycan xalq mahnısı “Sənə sevgi söz verirəm” adı altında gürcü dilində təqdim olunarkən Azərbaycanın və Gürcüstanın üzv olduqları ÜƏMT-nin “Ədəbi və bədii əsərlərin qorunması haqqında” Bern Konvensiyasının 15-ci maddəsinin 4-cü hissəsinin tələbləri nəzərə alınmayıb:
"Yuxarıda göstərilən faktlar eyni zamanda, ÜƏMT-nın Müəlliflik hüququna dair Müqaviləsinin, habelə“Azərbaycan Respublikası Hökuməti ilə Gürcüstan Hökuməti arasında əqli mülkiyyətin qorunması sahəsində əməkdaşlıq haqqında Saziş”in tələblərinin də pozulması deməkdir".
Əqli Mülkiyyət Agentliyi yuxarıda göstərilənlərlə əlaqədar Gürcüstan Milli Əqli Mülkiyyət Mərkəzi "SAKPATENTİ"nin rəhbərliyinə məktub göndərib.
Məktubda Gürcüstanın 1TV.CE, “İMEDİ” və “Rustavi” telekanallarında Azərbaycana məxsus olan “Basqalı” rəqsinin “Somxuri şalaxo” - erməni şalaxosu” kimi təqdim edilməsinin və “Bu qala, daşlı qala" adlı Azərbaycan xalq mahnısından istifadə olunarkən onun mənbəyinin və mənsub olduğu xalqın adının göstərilməməsinin səbəblərinin araşdırılaraq müvafiq tədbirlərin görülməsi, bu barədə Azərbaycan Respublikasının Əqli Mülkiyyət Agentliyinə məlumat verilməsi və bir daha belə halların təkrarlanmaması üçün məsələnin daim nəzarətdə saxlanılması xahiş edilib: "Həmçinin bildiririk ki, hüquq pozuntularını təsdiq edən müvafiq materiallar da “SAKPATENTİ”-yə təqdim edilib"
Tanınmış vəkilın qızı: "Atam hazırda reanimasiyadadır" (Yenilənib)
Prezidentin köməkçisi: "Başqalarına ağıl verməkdənsə..."
Avropa Liqası: "Qalatasaray"ın oyununda qapılara 7 qol vurulub
Ankarada hərbi təyyarə və kosmik vasitələr istehsal edən zavod partladılıb: Ölən və yaralananlar var - VİDEO (Yenilənib)
“Basqalı” rəqsi və "Bu qala, daşlı qala" ilə bağlı Gürcüstan telekanallarına etiraz məktubu göndərilib
Azərbaycan cüdoçuları Bəhreynə yollanır
İran prezident Rusiyada: Pezeşkian dollara qarşı ittifaq çağırışı etdi - "BRİKS-in öz milli valyutası olmalıdır..."
Dollar neçəyə olacaq? - Mərkəzi Bank yeni məzənnəni açıqladı
NAZİRLƏR KABİNETİNDƏ MÜŞAVİRƏ: Kəmaləddin Heydərov, Vilayət Eyvazov, Zaur Mikayılov, Saleh Məmmədov, Eldar Əzizov...
2025-ci ildə Yerdə iki Günəş və iki Ay tutulması baş verəcək
İsrail ordusu Qəzzada məktəbi bombalayıb
Prezident İlham Əliyev Milorad Dodiklə görüşüb - FOTOLAR
İsrail Livanın iki şəhərini bombalayır - Ölənlər var
Yaşayış ola-ola bina söküldü - “Melissa Group”u hansı cəza gözləyir?
Prezident Kazanda “Sberbank”ın İdarə Heyətinin sədri ilə görüşüb - FOTO (Yenilənib)
Çəkilişə hazırlaşan məşhur aktyor qəfil vəfat edib
Müğənni Hadisə erotik seriala çəkilib - FOTO
Körpələrə ən çox hansı adlar qoyulur? - SİYAHI
Rusiya və Belarus NATO-ya qarşı hərbi güclərini genişləndirir: "Bu təhdidlərə cavab verməmək mümkün deyil"
Azərbaycan millisnə özbək baş məşqçi təyinat alıb
Qəzzada həkim və tibb bacısı öldürülüb
Tramp sabiq prezident Obamanı təhqir elədi: "O, iyrənc adamdır"
Qurban Qurbanov: "Ayaks"ın futbolun böyüməsində çox payı olub"
Prezident Ərdoğan Rusiyaya gedib - Böyük heyətlə
MSK yenidən formalaşdırılacaq - Partiya liderlərindən açıqlamalar
Prezident İlham Əliyev Rusiyada - Tatarıstan prezidenti Azərbaycan liderinə orden verdi (FOTOLAR) - Yeniənir
Partiya sədri parlamentdə həmkarına kəndir fırlatdı: "Al bunu, başımın üstə saxla!" - VİDEO
Sabah hava necə olacaq? - Proqnoz
Daxili İşlər Nazirliyi “ASAN xidmət” mərkəzlərində işləmək üçün kadr axtarır - Şərtlər elan olundu
"TRAMP SEÇKİ GÜNÜ AXŞAMI BÖYÜK TƏXRİBATA HAZIRLAŞIR" - Harris onun vaxtından əvvəl özünü prezident elan etmək niyyətində olduğunu deyir
Bakıda 37 yaşlı şəxs özünü asıb
KAMRAN ƏLİYEV ONLARI YENİ VƏZİFƏLƏRƏ TƏYİN ETDİ - Siyahı + FOTO
Xankəndidə erməni qadın ölüb
ÖLKƏDƏN BÖYÜK PULLAR ÇIXARANLAR QANDALLANDI - Prokurorluq adları açıqladı (TƏFƏRRÜAT)
Hikmət Hacıyev: "Bu, ikiüzlülərin oyunudur"
İlham Əliyev Viktor Orbana məktub göndərib - MƏTN
SU BASAN TUNEL, İKİ CAN VƏ 40 MİLYONLUQ OTEL - “Körpü Bina Tikinti”dən iddialara elə cavab verildi ki...
Qrant müsabiqələri elan olunub - ŞƏRTLƏR