H.Z.Şirvaninin “Səyahət bağları” adlı kitabı nəşr edilib
29-05-2024 [23:57]
H.Z.Şirvaninin “Səyahət bağları” adlı kitabı nəşr edilib.
Mia.az xəbər verir ki, səyyah, şair, etnoqraf, filosof, coğrafiyaşünas alim Hacı Zeynalabdin ibn İsgəndər Şirvani Nemətullahi (1780-1838) özünün “Riyaz əs-siyahət”, “Hədayiq əs-siyahət” və “Bustan əs-siyahət” adlı əsərlərində Asiya, Avropa və Afrika xalqlarının mədəniyyəti, ictimai fikri, fəlsəfəsi, ədəbiyyatı və tarixi haqqında qiymətli məlumatlar vermişdir. Şirvaninin ilk qələmə aldığı “Riyaz əs-siyahət” əsəri Abbasqulu Ağa Bakıxanovun da xüsusi diqqətini cəlb etmiş və onu “zəngin və faydalı xəzinə” adlandırmışdır. Akademik B.A.Dorn “Riyaz əs-siyahəti” “ən yaxşı kamil mənbə” və Çarlz Rio isə “tarixi və bioqrafik məlumatlarla zəngin olan coğrafi bir əsər” adlandırmışdır.
“Riyaz əs-siyahət” əsərinin önəmli hissəsi 1821-ci ildə Qomşedə və digər hissəsi isə 23 iyul 1827-ci ildə Şiraz şəhərində tamamlanmışdır.
Azərbaycanlı tarixçi A.A.Bakıxanov, rus tarixçisi akademik B.A.Dorn, rus şərqşünası N.B.Xanıkov, azərbaycanlı maarifçi F. Köçərli, rus səyyahı Nikolay Mikluxa-Maklay, fransız şərqşünası Anri Massenin çox böyük qiymət verdiyi bu əsərin II hissəsinin I cildi artıq doğma dilimizə tərcümə edilərək oxucuların ixtiyarına verilmişdir. Əsər fars dilindən Azərbaycan dilinə AMEA akademik Ziya Bünyadov adına Şərqşünaslıq İnstitutunun İran tarixi və iqtisadiyyatı şöbəsinin elmi işçisi Şahin Yəhyayev tərəfindən tərcümə edilmişdir.
Tərcümə edilmiş əsərin elmi redaktoru coğrafiya elmləri doktoru, professor Zakir Eminov, rəyçiləri isə tarix elmləri doktoru, professor Şahin Fazil və tarix elmləri doktoru Vasif Qafarovdur.
SON XƏBƏRLƏR
PUTİN AŞQABADDA MÜHÜM MESAJ VERDİ: "Yeni dünya nizamı və güc mərkəzləri formalaşır"
ÖLKƏYƏ QAYTARILMAYAN XARİCİ VALYUTALAR... - Əli Əsədov rəsmiləri topladı, yei tapşırıqlar verdi
Rusiya üçün ən ağır ay: hər ay 30 min əsgər toplanır, döyüşlərdə ölüm çoxalıb - Ukrayna itkilərini ABŞ-dan gizlədir
"Rahat Market"’də işçilər generatorun tüstüsündən zəhərlənib
"...bu, informasiya təhlükəsizliyi üçün yeni texnoloji təhdidlərə də səbəb olur" - Əhməd İsmayılov
BDU-nun 18 tələbəsi dönərdən zəhərlənib - ADLAR (Yenilənib)
Pentaqon rəhbəri NATO-nun baş katibi ilə telefonla danışıb - Ukrayna və Yaxın Şərqdəki vəziyyət müzakirə olunub
Gəncə və Goranboyda dövlət əmlakları hərraca çıxarıldı
Ərdoğan Serbiyada - FOTOLAR
“Bakcell”in baş icraçı direktoru “INMerge” İnnovasiya Sammitində çıxış edib - FOTOLAR
Azərbaycan neftinin qiyməti 80 dolları ötüb
“Nar” sərfəli smartfon modellərini təqdim edir
Leyla Əliyeva və Arzu Əliyeva Qəbələdə - FOTOLAR
Deputat hələ də Ali Məclis sədrinin köməkçisi işləyir - Bir zəng və ortaya çıxan maraqlı dialoq...
Elmi Tədqiqat: "Hətta 75 yaşında siqareti tərgitmək ömrü uzadır" - Gündə 30 və ya daha çox siqaret çəkənlər ömürlərinin ən azı 21 faizini riskə atır
İsrail ordusu ilə fələstinlilər arasında toqquşma olub
Livanın baş naziri: "Bu, həll yolu deyil"
Bu gün sizi nə gözləyir? - BÜRCLƏR
Azərbaycanın “Birgə Atəşkəs Çağırışı” təşəbbüsünə 127 ölkə qoşulub
“Gəncə-Qənnadı” ASC-nin səhmləri satılıb
Netanyahu Müdafiə Şurasını toplayır - Bu axşam İrana hücum variantları müzakirəyə çıxarılacaq
Nazir polkovniki Regional Mühafizə Şöbəsinə rəis göndərib
COP29 prezidenti Baydenin baş müşaviri ilə görüşüb - FOTOLAR
İsrail Livanın daha iki şəhərinə zərbə endirib: 3 nəfər ölüb
Kansler: "Almaniya İsrailə silah tədarükünü dayandırmayacaq"
Dollar neçəyə olacaq? - Mərkəzi Bank yeni məzənnəni açıqladı
Türkiyə ilə Albaniya arasında yeni sənədlər imzalanıb
Bu rayonlarda güclü külək gözlənilir - SİYAHI
Vilayət Eyvazov Gəncədə 323 vətəndaşın müraciətini dinləyib, tapşırıqlar verib - VİDEO
SOCAR-da daha bir dəyişiklik - Rəis təyinatı oldu
Yaşar İsakov vəzifədən azad olunub
Aygün Mikayılova direktor təyin edilib
Nobel Ədəbiyyat Mükafatının sahibi bəlli oldu
Genk Tosun "Fənərbaxça"dan ayrılır
"Qalatasaray"ın qapıçısı klub alıb