Leyla Əliyeva: “Gedim bir az ağlayım”
24-06-2014 [13:49]
Tanınmış telejurnalist Telli Pənahqızı Prezident İlham Əliyevin qızı, Heydər Əliyev Fondunun vitse-prezidenti Leyla Əliyevanın rusca yazdığı şeiri Azərbaycan dilinə çevirib.
GEDİM BİR AZ AĞLAYIM...
Dolan ürəyimi boşaltmaq üçün
Bir xəlvət yer tapım, gözlərdən iraq,
Gizlədib qəlbimi yastığın altda,
Ya da ki, tullayım qoy getsin uzaq.
Ağlayım, bir azca... ovunmaq üçün,
Hər kəsdən saxlayım pünhan dərdimi,
Bulanıq dənizdə batırmaq üçün
Alıb gedəcəyəm mən ürəyimi.
Ya qoşum sərsəri, sərt küləklərə,
Gəzib səhraları dolaşsın bir az.
Qoy elə qumlarda tufan qoparsın,
Niyə yandığına cavab tapammaz.
Sıxım, qoy çilənsin qanı kollara
Suya təşnə olan gül-çiçək içsin,
Batırım yalanı şəkərə, bala,
Acısı dilimin ucundan itsin!
Çağırım dostları şam yeməyinə,
Məst olaq bu gecə, doyunca içək...
Mən məzə yerinə... səni verəcəm,
Acını dadsınlar sənin, ay ürək!
Həyətdə oynayan uşaqlar, ehey...
Bəlkə top lazımdır, buyurun, alın.
"Sevincdən” üfrülüb mənim ürəyim,
Qorxmayın çiləyin... rahat oynayın!
Ya da qoy çıxarım onu bazara,
Müştəri, gəl bəri, ucuz satıram!
İndi param-parça, dəlik-deşikdi,
Bənzəyir kül olmuş boz vulkanlara!
...Hamı çıxıb getdi, qaldıq ikimiz!
Qaldıq bu gecənin qaranlığında.
Bağladım çətiri, bağladım ki, biz
İslanaq yağmurun aydınlığında!
Əl açıb göylərə, aya, günəşə, hayqırdım:
Alın ürəyimi, alın qəlbimi,
Aparın göylərə, əbədiyyətə!
Bilmirəm, bilmirəm, mən həmin gecə,
Bu ürək sənindir, demədim, niyə?
Telli Pənahqızı
- See more at: http://axar.az/news/22006#sthash.7deVdgTE.dpuf
SON XƏBƏRLƏR
Abşeronda 41 yaşlı kişinin meyiti aşkarlanıb
Zakir Həsənov Türkiyənin yeni hərbi attaşesini qəbul edib
Andrey Şevçenko Bakıda: "Bizim üçün çox vacib gündür"
Nadir Qafarzadənin evində toy olacaq
TUR PAKET ADIYLA 20 NƏFƏR ALDADILIB - Şirkət rəhbəri həbs olunub
"Nar" ilin ən uğurlu abituriyentlərini mükafatlandırıb - FOTOLAR
CHP Gürsel Təkinə elə gediş etdi ki... - Qərargah rəsmən qapadıldı
Qəzzada aclıq: son 24 saatda 6 nəfər ölüb
Rüfət Səfərovun məhkəmə prosesi keçirilib
Xəzər dənizində brakonyer saxlanılıb - VİDEO
Dollar neçəyə olacaq? - Mərkəzi Bank yeni məzənnəni açıqladı
Yeni tələbələrin qeydiyyat müddəti uzadılıb
Su Ehtiyatları Agentliyində "qeyri-səlis iş metodu": belə ağır işdə işləyən fəhlə və... - VİDEO
Laçın obaları heyvanlarda dabaq xəstəliyi yayılıb - Rəsmilərdən isə xəbər yoxdur (VİDEO)
İspaniya və İsrail arasında diplomatik böhran böyüyür
"Azərpoçt" adından fırıldaqçılıq kampaniyası başlayıb
İsrail Qəzzanı yenə bombalayıb - 25 fələstinli həlak olub
Prezident Döyüş Bayrağı haqqında Əsasnamə təsdiqlədi - FOTO
Daha bir Təşkilat Komitəsi yaradıldı - Prezident onları vəzifəyə təyin etdi (SİYAHI)
Əhəd Abıyev: "Bunu kim deyirsə qələt edir"
Bakıda ermənilərin məhkəməsi davam edir
MEDİADA REKLAM ÇARXI: pulu kimə və hansı kriteriyalarla verirlər?
Ceyhun Bayramov ABŞ-nin Ticarət Missiyasının nümayəndələrini qəbul edib - XİN-dən açıqlama
Tofiq İslamov vəzifədən azad olunub - Təyiinat
Bakı Su Həftəsi keçiriləcək - Bu tarixdə + VİDEO
Lamin Yamal pasportunu itirib - Türkiyədə
"Kocaelispor" icarə əsasında müdafiəçi transfer edib
"Beşiktaş" klubu açıqlama yaydı
"Milan"ın futbolçusu "Əl-Şabab"a keçdi
"Başakşehir" Çağdaş Atanla bağlı xəbər yaydı
Ağdərənin Vəngli kəndinə növbəti köç olub
Dünyanın məhkəmə hakimləri Azərbaycanda toplaşacaq
Raşid Ghezzal "Olimpik Lion" ilə müqavilə imzaladı
"Gaziantep FK" Tayyip Talha Sanuçu icarəyə götürüb
Sabah yağış yağacaq
ÇİNİN ƏZƏLƏ NÜMAYİŞİ: yeni ittifaq, yoxsa... - TƏHLL
"Trabzonspor" Andre Onananı transfer edir
"Beşiktaş" iki oyunçu ilə maraqlanır
"Beşiktaş" Cengiz Ünderlə bağlı açıqlama yayıb
İzmirdə 16 yaşlı uşaq polis bölməsini gülləbaran elədi - 2 polis ölüb, 2-i yaralanıb (FOTOLAR)
Azərbaycan millisinin baş məşqçisi istefaya göndərilib
Azərbaycan Prezidenti Qazaxıstana səfər edəcək - Tokayev açıqladı
Gürcüstanda 30 kriminal avtoritetlər həbs olunub
Bakıda “KamAZ” avtomobilin üzərinə aşıb, ölənlər var - Cinayət işi açıldı + VİDEO, FOTO (YENİLƏNİB)
Xocalı rayonunun Xanyurdu kəndinə növbəti köç olub
Ramin İsayev 14 il azadlıqdan məhrum edilib