Türkiyədə şair Qulu Ağsəs haqqında məqalə çap olunub
16-07-2023 [16:18]
Türkiyənin tanınmış "Virüs" kitab-dərgisində tanınmış şair, "Ulduz" jurnalının baş redaktoru Qulu Ağsəs haqqında məqalə çap olunub.
Mia.az xəbər verir ki, Bakı Slavyan Universitetinin Rus ədəbiyyatı tarixi kafedrasının dosenti, filologiya üzrə fəlsəfə doktoru Kəmalə Umudovanın şairin yaradıcılığının təməl mövzularını önə çəkən, üslub xüsusiyyətlərini, antropoloji axtarışlarını təhlil edən "İnsan mərkəzli şeir" adlı məqaləsi "Virüs" mədəniyyət, sənət və ədəbiyyat dərgisinin son 16-cı sayında (iyun-iyul-avqust) işıq üzü görüb. Həmçinin, sözügedən sayda şair Qulu Ağsəsin bir sıra şeirləri türkiyəli oxuculura təqdim olunub.
Şairin "Sual, Nida", Nöqtələr" ("Dur(y)ğu işarələri" silsiləsindən), "Çətirim səma", "Üstünü", "Bir də baş qoşan deyiləm", "Sizə kimdən deyim" və digər şeirlərinin tərcüməsini Kəmalə Umudova və Türkiyənin tanınmış tərcüməçisi Uğur Buke birgə həyata keçiriblər.
Qeyd edək ki, budan öncə Kəmalə Umudovanın təşəbbüsü və şair Ziya Qaratəkinlə işbirliyi nəticəsində Türkiyədə Qulu Ağsəsin Qarabağ mövzusuna aid son şeirləri də daxil olmaqla, bir sıra yeni poeziya nümunələri Adanada nəşr olunan "Yaşam Sanat" ədəbiyyat və mədəniyyət dərgisində (2021-ci il, noyabr-dekabr, say 54) işıq üz görmüşdü.
SON XƏBƏRLƏR
“Fənərbağça” daha bir futbolçu ilə müqaviləni yeniləyib - Açıqlama
İlham Əliyev Tiranada - Prezident “Avropa Siyasi Birliyi” 6-cı Zirvə toplantısına qatılıb
Şəhid Yusif Məmmədov dəfn olunub - Sumqayıtda
General Milli Məclisdə hesabat verdi - İnsan alveri ilə bağlı
Sabahın hava proqnozu açıqlanıb
“Əmək pensiyaları haqqında” qanun dəyişdi - Əlavələr var
Deputat: "Bu uşaqlar dərhal valideynindən alınmalıdır"
Universitetdə protest: tələbələrlə professor bir-birinə "girdi" - "Siz necə pedofili müdafiə edirsiniz?"(VİDEO)
İsrail gecəboyu Qəzzanı bombalayıb - 100-dən çox ölü var
Sahil Babayev Bakı Şəhər İcra Hakimiyyətini yoxlatdırır
Özü icra başçısının müavini, atası rəis... - Şirvanda yaşıllıq ərazini kim "hamarlayır"? + VİDEO
"Kontakhome"nin sahibinin 300 min manata görə adam öldürən dayısı və kürəkən haqqında qərar verildi - Məhkəmə işi
Ərlə arvad bir-birinin maşınını etibarnaməsiz sürə bilər? - Sürücü "hə", DYP "yox", bəs, Konstitusiya Məhkəməsi nə deyir?
Nazir icra başçısına əsəbiləşib, yoxsa... - Özünü sürətlə arıqladan Məcnun Məmmədovla bağlı maraqlı məlumat yayıldı (FOTOLAR)
Deputatdan müsahibə: "Kimdənsə asılı olmaq mənlik deyil" - "Lap tutaq ki, 5 min manat maaş alıram, o pulla necə maşın alım?"
Şəhid Muxtar Məmmədov Sədərəkdə dəfn olunub - FOTOLAR
Azərbaycan nefti 2.5 dollar ucuzlaşdı
"Kişidir də, nə qədər eyni qadınla yaşayacaq? - "Yaşar Nuri ölən kimi Prezident təqaüdü kəsildi" (MÜSAHİBƏ)
Tədris Cərrahiyyə Klinikası ilə deputatın şirkəti arasında sövdələşmə - 1.2 milyonluq dərman...
Gəncədə restoranda bıçaqlanma hadisəsi olub
27 dollara "saxta əlyazma" adıyla alınan sənəd 1300 il əvvələ aid "Magna Carta" çıxdı - FOTO
Fəlsəfəsini unudan AHİK...
İSTANBULDA TARİXİ GÖRÜŞ: Rusiya və Ukrayna bu gün kartlarını paylaşacaq - "Biz qarşı tərəflə bu barədə üz-üzə danışacağıq"
FTB-nin sabiq direktoru prezidentə sui-qəsd çağırışı edib? - 86 47 rəqəmi və bir cümlə ölkəni qarışdırdı
Eşqi Bağırovun himayə etdiyi Arslan Hacıyev kimdir?
Rəsmi Tehran: "Mətbuatda deyilənlərlə masada elan edilənlər eyni deyil" - "Heç bir nüvə obyektinin bağlanmasından söhbət gedə bilməz”
İtaliya danimarkalı islam düşmənini deport elədi
“Avroviziya”: bu ölkələr mərhələ adlayıb - SİYAHI
Türk aktrisa Kann Film Festivalında - Geyimi diqqət çəkib + FOTO
Hakan Fidan Putinin müşaviri ilə müzakirə aparıb
Tramp BƏƏ-ni də "yükləyib": "Mən ona dedimki, sən zəngin ölkəsən..." - ABŞ-a 1,4 trilyon dollar sərmayə qoyulacaq
Daha 2 jurnalist həlak olub
Antalyada bölgənin gələcəyinə işıq salacaq görüş olub - Türkiyə-ABŞ-Suriya rəsmiləri bir araya gəldi
Ərdoğan da Albaniyaya gedir
Hindistan Türkiyənin hava yolları şirkətinin lisenziyasını ləğv edib - Pakistana görə
Avropa İttifaqı ABŞ-la tarif danışıqlarını sürətləndirəcək
Zelenski: "Ərdoğana hörmət əlaməti olaraq İstanbula heyət göndərdik" - "Putin sülh istəyirsə, şəxsən mənimlə görüşməlidir"
Prezident İlham Əliyev Albaniyaya səfər edib